Buffon @ web  [Accueil]
Moteur de recherche portant sur le texte
•Leclerc, Comte de Buffon,  HISTOIRE NATURELLE, GÉNÉRALE ET PARTICULIÉRE AVEC LA DESCRIPTION DU CABINET DU ROI. Tome Douzième.
•• L’Élan et le Renne.
|<      <      Page 79      >      >|
Aller à la page
L’Élan* et le Renne**.
Quoique l’Élan et le Renne soient deux animaux d’espèces différentes, nous avons cru devoir les réunir ;

* L’Élan ; en langue Celtique, Elch ; en Latin et en Grec moderne, 
Alce,  ; en Allemand, Hellend ou Ellend 
; en Pologne, Loss ; en Suède, Œlg ; en Anglois, Elk ; en Moscovie, Lozzi ; en 
Norvège, Ælg ; à la Chine, Han-ta-han ; en Canada, Orignal.
Alce. Gesner, 
hist. quad. pag. 1, fig. pag. 3.
Élan. Mémoires pour servir à l’histoire 
des anim. Partie I.re, page 179, fig. pl. XXV.
Cervus palmatus. Alce vera et 
legitima. Magnum animal vulgò. Klein, de quad. pag. 24.
Cervus cornibus ab imo 
ad summum palmatis.… Alces, l’élan. Brisson, regn. anim. pag. 93.
Alces. 
Cervus cornibus acaulibus, palmatis ; caruncula gutturali. Linn. syst. nat. 
Édit. X, pag. 66.
** Le Renne n’étoit pas connu des Grecs ; il 
avoit en vieux françois le nom de Rangier ou Ranglier. Tarandus, en Latin ; en 
Norvège, Rehen ; en Lapponie, Boetsoï, selon Frédéric Hoffberg. Collection 
de différens morceaux, etc. par M. de Keralio. Paris, 1763, tome I.er page 240 
; en Allemand, Reenthier ; en Suède, Rhen ; en Anglois, Raindeer ; en Canada, 
Caribou ; en Latin moderne, Rangifer. — In partibus magnæ Lapponiæ bestia 
est de genere cervorum…… Rangifer duplici ratione dicta ; una quod in capite 
serat alta cornua velut quos quercinarum arborum ramos : alia quod instrumenta 
cornibus pectorique, quibus Hiemalia plaustra trabit imposita Rancha et Locha, 
patrio sermone vocantur. Olai magni. hist. de gent. sept. Antuerpiæ, 1558, pag. 
135.
Rangier ou Ranglier. Gaston Phæbus. Vènerie de Dufouilloux, feuillet 
97.
Tarandus. Gesner. Icon. quad. pag. 57, fig. pag. 58.
Tarandus. Aldrov. de 
quad. Bisul. pag. 859, fig. pag. 861.
Cervus palmatus. Aldrov. de quad. Bisul. 
fig. pag. 857.
Cervus mirabilis. Jonston. de quad. fig. tab. 36.
Cervus 
Rangifer. Ray. syn. quad. pag. 88.
Renne. Histoire de la Lapponie, par Scheffer, 
fig. page 302.
Daim de Groenland. Edwards. Histoire des oiseaux, partie I, fig. 
page 51.
Cervus Rangifer. Klein, de quad. pag. 23. fig. tab. 1.
Cervus cornuum 
summitatibus omnibus palmatis…… Rangifer. Le renne. Brisson, regn. anim. 
pag. 92.
Tarandus. Cervus cornibus ramosis teretibus.… summitatibus palmatis. 
Linn. syst. nat. édit. X, pag. 67.
Rheno. Linn. Amœnit. Academ. pag. 4.
 
|<      <      Page 79      >      >|
Aller à la page
Créer son extrait avec MonPDF Marquer cette page avec votre compte ICEberg+

Directeurs de publication : Pietro Corsi (Oxford University), Thierry Hoquet (Université de Nanterre - Paris X)
Réalisation : plateforme technologique du CRHST-CNRS (ICEberg-db v.3.0.1/S. Pouyllau) ; Hébergement : Centre de Calcul de l'IN2P3-CNRS.