Buffon @ web  [Accueil]
Moteur de recherche portant sur le texte
•Leclerc, Comte de Buffon,  HISTOIRE NATURELLE, GÉNÉRALE ET PARTICULIÈRE AVEC LA DESCRIPTION DU CABINET DU ROI. Tome Onzième.
•• Le Tapir ou l’Anta.
|<      <      Page 444      >      >|
Aller à la page
Le Tapir ou l’Anta.
C’est ici l’animal le plus grand de l’Amérique, de ce nouveau monde, ou, comme nous l’avons dit,

* Tapir, nom de cet animal dans son pays natal au Bresil. Tapira, 
selon M. de la Condamine. Voyage de la rivière des Amazones, page 163. 
Tapiier-été, selon Marcgrave et Pison. Été, est un nom adjectif, qui dans la 
langue Brasilienne signifie grand, ainsi Tapiier-été, veut dire grand Tapir. 
Tapihire, selon Thevet ; Singularités de la France Antartique, page 96. 
Tapiroussou, suivant de de Lery ; Voyage au Bresil, page 151. Oussou, est un 
adjectif peut-être augmentatif comme Été. Cet animal qui se trouve 
non-seulement au Bresil, mais dans la Guiane et au Pérou, s’appelle 
Maïpouri, dans la langue Galibi sur les côtes de la Guiane ; et Vagra au 
Pérou, selon M. de la Condamine. Ibid. Maïpouri ou Manipouris à Cayenne, 
selon Barrère ; Histoire de la France Équin. page 160. Anta, par les Portugais 
du Bresil et du Paraguai. Ent, selon Souchu de Rennefort, page 203. Danta, par 
les Espagnols et les Portugais, selon M. de la Condamine, page 163, et selon 
Christophe d’Acuña ; Relation de la rivière des Amazones, traduite par 
Gomberville. Paris, 1682, tome II, page 157 ; et aussi selon Charlevoix ; 
Histoire du Paraguai, tome I.er, page 32. Ante, selon Herrera ; Description des 
Indes occidentales. Amsterdam, 1622, page 25 ; et selon Maffée ; Histoire des 
Indes, traduite par de Pure, page 69. Beori, à la nouvelle Espagne ; Histoire 
générale des voyages, par M. l’Abbé Prevôt, tome II, page 636. Dante ou 
Danta, selon Joseph Acosta ; Histoire naturelle des Indes, etc. traduite de 
Robert Regnault, page 204. NOTA. Quelques Voyageurs l’ont appelé Mulet ou 
Mule sauvage, Asne-vache, Vache sauvage. — Les dantes, dit Acosta, ressemblent 
aux petites vaches et encore mieux à des mulets, parce qu’ils n’ont point 
de cornes ; Hist. nat. des Indes, page 200. — Tapiroussou, âne-vache du 
Bresil..… On peut dire que cet animal est demi-vache et demi-âne, quoiqu’il 
diffère entièrement de tous les deux, tant de la queue qu’il a fort courte 
que des dents, lesquelles il a beaucoup plus tranchantes et plus aigues. Voyage 
de de Lery, page 151. — Le tapihire me semble participer autant de l’âne 
que de la yache. Thevet, page 96. — Les ants sont des bêtes quasi comme des 
mulets, moindres toutesfois. Herrera, pag. 251.
Tapiierete Brasiliensibus ; 
Lusitanis Anta. Marcgrav. Hist. Brasil.
Tapierete. Pison. Hist. nat. Brasil. 
pag. 101, fig. ibid.
Sus aquaticus multisulcus. Tapierete Brasiliensibus 
Marcgravii an vitulus Jonstoni. Tapir. Maypouri. Barrère, Histoire nat. de la 
France Équinox. page 160.
Tapirus. Le Tapir ou Manipouris. Brisson, reg. anim. 
pag. 119.
 
|<      <      Page 444      >      >|
Aller à la page
Créer son extrait avec MonPDF Marquer cette page avec votre compte ICEberg+

Directeurs de publication : Pietro Corsi (Oxford University), Thierry Hoquet (Université de Nanterre - Paris X)
Réalisation : plateforme technologique du CRHST-CNRS (ICEberg-db v.3.0.1/S. Pouyllau) ; Hébergement : Centre de Calcul de l'IN2P3-CNRS.