Buffon @ web  [Accueil]
Moteur de recherche portant sur le texte
•Leclerc, Comte de Buffon,  HISTOIRE NATURELLE, GÉNÉRALE ET PARTICULIÈRE AVEC LA DESCRIPTION DU CABINET DU ROI. Tome Onzième.
•• Le Chameau et le Dromadaire.
|<      <      Page 211      >      >|
Aller à la page
Le Chameau* et le Dromadaire**.
Ces deux noms Dromadaire et Chameau, ne désignent pas deux espèces différentes, mais indiquent seulement deux races distinctes, et subsistantes de temps immémorial dans l’espèce du Chameau : le principal, et pour ainsi dire,

* Chameau, en Grec, 
 ; en Latin, Camelus ; 
en Italien, Camelo ; en Espagnol, Camelo ; en Allemand, Kæmel ; en Anglois, 
Camel ; en Hébreu, Gamal ; en Chaldéen, Gamala ; en ancien Arabe, Gemal ; en 
Arabe moderne, Gimel. On voit que le nom du Chameau, en Hébreu, en Chaldéen et 
en Arabe est à peu près le même, et que c’est de ces langues anciennes dont 
les Grecs, les Latins, les Italiens, les Espagnols, les Allemands, les Anglois, 
les François, etc. ont dérivé sans grande altération le nom de cet animal 
dans toutes leurs langues.
Camelus Bactrianus. Aristot. Hist. anim. lib. II, 
cap. I.
Camelus vel Camelus Bactrianus. Gesn. Icon. quad. fig. pag. 22.
Camelus. 
Prosp. Alpin. Hist. nat. Ægypt. vol. II, pag. 224, tab. 13.
Camelus duobus in 
dorso tuberibus seu Bactrianus. Ray. Syn. quad. pag. 145.
** 
Dromadaire, en Grec, , ou 
plustôt Camelus dromas, car Dromas, n’est qu’un adjectif dérivé de 
Dromos, qui signifie course ou vitesse, et Camelus dromas, veut dire, Chameau 
coureur. Dromedarius, en Latin moderne. Maihary, dans le Levant, selon 
Shaw.
Camelus Arabius. Aristot. Hist. anim. lib. II, cap. I.
Camelus Arabica, 
vel Camelus dromas. Gesn. Icon. quad. fig. pag. 23.
Dromas. Prosp. Alpin. Hist. 
nat. Ægypt. vol. II, pag. 223, tab. 12.
Camelus unico in dorso gibbo, seu 
Dromedarius. Ray. Syn. quad. pag. 143.
Chameau. Mémoires pour servir à 
l’Histoire des Animaux. Partie I, page 69, fig. planche VII.
 
|<      <      Page 211      >      >|
Aller à la page
Créer son extrait avec MonPDF Marquer cette page avec votre compte ICEberg+

Directeurs de publication : Pietro Corsi (Oxford University), Thierry Hoquet (Université de Nanterre - Paris X)
Réalisation : plateforme technologique du CRHST-CNRS (ICEberg-db v.3.0.1/S. Pouyllau) ; Hébergement : Centre de Calcul de l'IN2P3-CNRS.